Temporal Tether Spawned outside of walkable area

Molten Vault Map spawned next to temporal sandstorm, after killing the boss the temporal tether spawned in the now solid and unwalkable flowing gold hazard from the fight, making it unreachable

Bug report reference Number: 205,169,028

I Finished the other maps around the sacred reservoir and it still unlocked.