สัปดาห์ที่ผ่านมาทางเราได้ ประกาศ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของเหมืองอซูไรต์ และแร่ sulphite ไปแล้ว และขณะนี้ทางทีมงานได้ถึงขั้นตอนสุดท้ายในการปล่อยอัพเดท 3.4.3 นี้แล้วค่ะ ทางเราวางแผนที่จะปล่อยอัพเดทนี้ก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ที่จะถึงนี้ค่ะ

โปรดทราบว่า patch notes ไม่ใช่ตัวจริงนะคะ ทางทีมงานอาจทำการเปลี่ยนแปลงก่อนการอัพเดท 3.4.3 ได้ค่ะ

การปรับปรุง Delve
  • เหมืองอซูไรต์ของคุณจะเหลือลีกละเหมืองเดียวที่ใช้ร่วมกันทุกตัวละครในลีก เราจะเลือกเหมืองที่ลึกที่สุดเป็นเหมืองหลัก
  • การหา Sulphite ใน End-game ถูกปรับสมดุลใหม่ คุณจะพบ Sulphite ในแผนที่มากขึ้นมาก (โดยเฉพาะในแผนที่ระดับสูง) แต่ทว่า ค่าเดินทางในเหมืองลึกก็ใช้มาขึ้นตามเช่นกัน ผลหลักของการแก้ครั้งนี้จะทำให้ผู้เล่นต้องลงแผนที่ระดับสูงมากขึ้น
  • ผลการเพิ่ม จำนวนไอเทม ของแผนที่ ส่งผลต่อจำนวน Sulphite ด้วย ซึ่งการแก้ไขนี้จะทำให้ผู้เล่นต้องลงแผนที่ ที่ยากมากขึ้น
  • การอัพเกรดความจุ Sulphite สี่ระดับสุดท้ายถูกปรับสมดุลใหม่ (สูงสุดที่ 30k แทน 5k)
  • การใช้ Sulphite จะใช้ไม่เกินครั้งละ 2000 ต่อช่อง (จะใช้เท่านี้ที่ระดับ 955)
  • อัตราการเกินแหล่งแร่ Sulphite ที่ The Quarry ถูกปรับลดลงเล็กน้อย
  • ลดระยะเวลาการโหลดแผนที่ใต้ดินลง
  • การเข้าสู่เหมืองอซูไรต์จากที่ซ่อนของคุณจะทำการเปิดวาร์ปให้กับเพื่อนในปาตี้ของคุณแล้ว
  • การเข้าสู่เหมืองอซูไรต์จากหน้าเหมืองจะทำการเปิดวาร์ปให้กับเพื่อนในปาตี้ของคุณแล้ว
  • คุณสามารถไปยังเหมืองของคนในปาตี้ได้แล้ว โดยการใช้งานแผนที่ใต้ดิน
  • ถ้าหากคุณเข้าเหมืองอซูไรต์จากที่ซ่อน คุณสามารถกลับไปยังที่ซ่อนผ่าน Crawler ได้แล้ว
  • วาร์ปจะถูกสร้างถ้าเจ้าของเหมืองอซูไรต์ตายก่อนที่จะผ่านการเผชิญหน้า
  • ตัวระบุตำแหน่งผู้เล่นในปาตี้ สามารถมองเห็นได้ในแผนที่ใต้ดินแล้ว
  • คนในปาตี้สามารถใช้งาน Voltaxic Generator ได้แล้ว
  • ตอนนี้คุณสามารถ shift + คลิก เพื่อซื้อ พลุไฟ และ ระเบิท เต็มจำนวนทันที
  • แก้ความสูงของพลุไฟที่โยน เพื่อให้เห็นได้ชัดเจนขึ้น
  • หีบสมบัติใน the Haunted จะไม่เปิดเองเมื่อผ่านการเผชิญหน้าแล้ว
  • ปรับปรุงการเผชิญหน้ากับ Slumbering Boulders
  • แหล่งแร่ Sulphite สามารถเกิดใน Chamber of Sins ระดับ 1 ใน Act 7 ได้แล้ว
  • เพิ่มบทสนทนาใหม่ให้ Niko
  • แก้บัคที่ทำให้ไม่สามารถเลือกจุดหมายต่อไปหลังจากจบการเผชิญหน้าได้
  • แก้บัคที่ทำให้บางครั้งไม่สามารถลากแผนที่ใต้ดินได้
  • แก้บัคพบได้ยาก ที่ทำให้ไม่สามารถผ่านเควส "Niko's Fuel"
  • แก้บัคที่ทำให้กำแพงร้าวที่ถูกทำลายแล้ว บางครั้งยังดูเหมือนมันยังไม่ถูกทำลายในจอของผู้เล่น
  • แก้บัคที่บางครั้ง 'ค่าที่มี' สำหรับต้านทานความมืด ความกว้างของแสง และ ความกว้างของแสงของพลุไฟ แสดงค่าผิดพลาด

การปรับปรุงอื่นๆ
  • Shaper's Strongholds จะไม่เกิดบนแผนที่ Guardian ของ Shaper
  • เพิ่มเสียงประกอบใหม่ให้กับ Elemental Hit
  • ลดความกระตุกจากของตกแต่งในการเผชิญหน้ากับ Elder
  • แก้บัคที่เกิดขึ้นหลังจาก 3.4.0 ที่ทำให้ Unstable Elder, Kitava, the Destroyer, The Destroyer's Heart, และ Uber Hillock มีพลังชีวิตน้อยกว่าปกติ
  • แก้บัคที่ทำให้ศพที่สร้างขึ้นด้วยสกิล ไม่ถูกลดเลเวลจากระบบ Level Downscaling
  • แก้บัคที่ทำให้ The Hungry Loop กินหิน Withering Touch Support แต่ไม่ได้รับม็อดใดๆ
  • แก้บัคที่ทำให้มอนเตอร์และบอสบางตัวถูกดันให้หลุดกำแพงหรือตกขอบด่านได้
  • แก้บัคที่ทำให้ตัวละครที่สร้างแผนที่เท่านั้นที่เลือกภารกิจของ Zana ได้
  • แก้บัคในแผนที่ Mao Kun ที่จะทำให้ ghost pirates ไม่เกิด หาก Essence ไม่ถูกทำลายทั้งหมด ก่อนคุยกับ Fairgraves
  • แก้บัค Proximity Shields ไม่ทำงานในแผนที่ Pillars of Arun
  • แก้บัคที่ทำให้ผู้เล่นสามารถเข้าไปยังห้องที่ถูกล็อค และไม่สามารถออกมาได้
  • แก้บัคพาสสิฟ Ascendancy Unbreakable ทำให้ฟื้นฟูพลังชีวิตติดลบได้ใน PvP
  • แก้บัคที่ทำให้ "ลดมานาในการใช้สกิลที่ใส่ลง x%" แสดงค่าติดลบสองครั้ง
  • แก้บัคการแสดงผลผิดพลาดของสกิล Spectral Throw เมื่อใช้กับไอเทมยูนิค Bloodseeker
  • แก้บัคที่ทำให้ Dominating Blow มีให้เลือกเป็นรางวัลในเควสสองครั้ง สำหรับ Marauder
  • แก้การแสดงผลผิดพลาดของสกิล Ice Spear ที่ The Elder ใช้
  • แก้บัคการแสดงผลข้อมูลบน Tooltip ผิดพลาดของสกิล Vaal Ancestral Warchief
  • แก้การค้างของเกมขณะสู้บอส Kitava

เมื่อเราทำการอัพเดทแล้ว เหมืองอซูไรต์ ของคุณจะถูกรวมกันทั้งหมดสำหรับตัวละครทุกตัวที่อยู่ในลีกเดียวกันค่ะ ซึ่งอันนี้เราจะยึดเอาเหมืองที่ลงไปได้ลึกที่สุดเป็นหลัก นั่นหมายความว่า คุณจะเสียเหมืองอื่นๆ ไป เราแนะนำให้คุณทำการบุกเหมืองที่คุณสะสมไว้ทุกจุดก่อนการอัพเดทนี้ค่ะ และสำหรับคนที่มีความจุ Sulphite ขนาดใหญ่ และสะสมไว้เยอะ เราแนะนำให้ใช้งานให้หมดก่อนนะคะ เพราะหลังจากการอัพเดท ระบบจะไม่ทำการปรับค่าใหม่ตามขนาดใหม่ให้ค่ะ
โพสต์โดย 
เมื่อ
Grinding Gear Games
Actually readable Thai patch PogChamp. Great work as always GGG
Thank GGG and thank XiaZTV
thank ggg for support thai player.
Thank you for THAI Laguage patch.
love you ggg. ♥
ขอบคุณครับสำหรับภาษาไทย
ขอบคุณมากเลยคร้าบ
ว้าววววว มีแพทภาษาไทยแล้ว
ขอบคุณมากครับผม
thank you for thai languages very much. love you GGG. You are the best.
This thing will make thai people play POE more.
ขอบคุณมากๆครับ TT ซึ้งใจ มีคนแปลให้แล้ว

รายงานโพสต์

รายงานบัญชี:

ประเภทรายงาน

ข้อมูลเพิ่มเติม