Xbox Series S - No endgame available

Just finished act 3 on cruel and went to speak to Doryani and nothing happened, the hooded one had the icon above his head which I thought would progress to the endgame but nothing happened. Legacy of the vaal, speak to Doryani mission info is still visible on screen.... Was he meant to drop a key item after the boss encounter?

Seems my titan is stuck in purgatory.

Tried jumping from waypoint to another and back, nothing has changed.

After all this I'm wondering if I should have spoken to the hooded one first before Doryani.

Guess till there's a fix it's a new character.

Still a great game though... Just wished it wasn't me bugged out. Might be time for a PC this year ^_^