Trial of Chaos, coop. Elevator problems

Hi!
I've encountered an issue with the elevator in Trial of Chaos while playing couch co-op with one additional online player on PS5.

Steps to reproduce:

- After an encounter is cleared, the elevator to the next area begins to glow.

- One player steps onto the elevator and stands in the center, causing the elevator’s platform button to activate after a short delay.

- The second player stays below and, once the first player reaches the top, uses the lever to bring the elevator back down.

- As the elevator starts to descend, the platform button is apparently triggered again (due to the player standing in the center), causing the elevator to go back up and remain there.

- As a result, the player on the ground is unable to use the elevator and continue the trial.

This issue occurs every time.

Thank you!