I'm unable to equip new map device cosmetic

The button to equip the cosmetic I just purchased is still tied to "drink potion" (right on the D-pad) while editing hideout features, so I'm unable to use it. When in hideout edit mode, pressing the button to change variation triggers the drink potion effect, but doesn't modify map device. There doesn't appear to be a way to modify the button layout of editing my hideout at this time. There doesn't appear to be a way to modify my general controller layout to remove drink potion prior to editing.

Hi,
it’s a bit unintuitive, but if you are in the cosmetic menu try to scrolll down by right stick instead of analog buttons.or try to type map device in the filter.

Hopefully that works?
For me it does :)

Have a nice day

I'm seeing the same thing. I once had another skin for my map device, but I accidentally set it back to default and now I can't change it.

All the game will do whilst in editing mode is try to use a mana potion.

when I try the thumbstick as the poster above me suggested, it moves the map device or rotates it.