Server d/c on map with 4 revives - logged back in to "map attempted"

Reference # 1802444248. Base PS5. Have a video recording available if needed (not sure where/how to send if needed).

Basically, ran a basic map with a waystone that had 4 revives. Activated a delirium mirror at the start of the map, and the ensuing lag of running delirium caused the game to freeze for several seconds before finally disconnecting to the login screen. Logged back in immediately and all portals disappeared, and atlas shows that node as "map attempted." Even if I died during the lag, I should have still had 3 revives/portals available.