Map Terrain - Character movement block

One of my biggest gripes so far...I’m not sure if it’s due to the current map rotations, is the TERRAIN design. Maybe it’s just me being a noob gamer, but some of these maps have terrible layouts and objects. I don’t understand why they add all these tiny obstacles that your character can’t shoot, cast, or attack over without requiring to move around them. Meanwhile, monsters can curve projectiles and one-shot you.

Its even worse in Delirium maps or Rituals. eg; Sump maps, why are there so many random objects blocking movement? I’ve died too many times trying to dodge giant tornadoes, volatile plants, and who knows what else, only to get stuck on some tiny terrain that cannot be destroyed.

Thanks for coming to my TED Talk.