Rogue Exiles do not gain Spirit-Touched Affix and Omen of the Hunt fails to work

When an Azmeri Spirit inhabits a Rogue Exile, the spirit's buff (% of bonus from killing Spirit-Touched mobs along the way), will show up below the enemy health bar as expected. However, the specific affix like Hare-Touched, etc does not show up below their name.

The Omen of the Hunt which should cause a slain possessed monster to release its Spirits does not work if the possessed monster if a Rogue Exile.

I lost a Sacred Wisp earlier to a Rogue Exile not triggering the Omen. Not a huge deal, but I doubt it's intended.