Can't Control+Click Waystones into the map device

Title. We should be able to control click splinters, tablets, keys, and waystones into the appropriate panels when interacting with the map device.

EDIT: As usual, this is a Titan issue. The Titan's prison pocket doesn't let you CTRL+click maps into the map receptacles.

Bump.

Update: Found the issue. I keep my maps in my Titan's Rucksack thing. CTRL+click works for the normal inventory, but not there.

Bump. This is still not working, and now that we need to use more Tablets than before, the issue is aggravated.