I dont like that beast taming relies on rare monster modifiers

And a big part of it is the visuals.

When I think "a tamed beast companion" I just dont think of a beast with a bunch of particles or auras flying off of it.

Could just be me, I dont know. Id rather there be some other kind of system for customizing the beast instead of just grabbing one with the mods you want.