Market Currency Equivalence

I know the in-game market is new and there's a lot of work to do and plenty of opportunities for improvement but among them all this just seems absolutely obnoxious.

The "equivalent" option is just completely non-functional. I get there are challenges with keeping this value synced with the market in real-time but surely just removing it is better than this absurdity.