Atziri Temple Minion problem (stucking)

In every room in Atziri Temple where barrier close the door, minions stuck in last room, moving far enough to re-spawn minions is deadly on higher Tiers maps... it's how it sholuld be? really??

i think they should respawn around you when they can,t follow.