Deadly Boss Encounter glitch

Bug Report ID: #2909512055
Bug Report ID: #2172650273

Deadly Boss Area Map node: Boss Glitched out of the Boss room across the map. Stuck in Room with Red barrier. Lost Progress on Atlas, cannot redo map Node. Very unfortunate on a Rare Node.