Cannot place recently crafted body armour in one of the merchant tabs

I recently crafted a body armour using recombination and desecration that I cannot place in the merchants tab.
The body armour gets grayed out when I open the merchant window and cannot
place it in the first tab, only in the second tab.

Bug Report ID: #2527235864