Simulacrum T0 difficulty - killed in same wave 5 times then hideout

Hello guys!

I just wanted to share a feedback on it here, and possibly a bug.
I believe the last patch mentioned that there would be unlimited attempts on T0 difficulties. I managed to get to wave 7 or 8 before being overun by super fast monsters and as soon as I would revive, I would then get killed again, unable to perform any other action. I managed to roll once but got killed again without any option to attack or anything. After 5 or 6 quick deaths the option to rez in hidout was given and I lost the simulacrum, didn't get teleported or anything, just lost it.

My feedback here would be to maybe revive and having to interact with NPC to start the wave again, or having a period which you can move but not attack to prevent these scenarios.

Not sure if GGG checks out these posts or if they interact in general through forums, but I'd very much would like to report this as a bug, if possible.

I know it's early access but 300 frags for someone with no investment in the tree do not come quick. Any chance for a refund on these?

Also, if anyone has clarifications on that I'd appreciate. Maybe I read the patch notes incorrectly or so - not sure.

Thanks anyways!