Poisons in party play not counting for dark effigy

when i run my lich solo with the new unique spear that uncaps poisons, my totems hit crazy fast, this is working as expected, each poison stacks counts for +1 proj on the totem. when I tried to party play with my friend, no matter how many poisons I applied (40+) the totem only shot one proj, this kinda bricks the huntress poison + chaos lich party play we were going for. LMK if this is a bug where poison only counts as one source or if this is intended, for now we'll run spears on a weapon swap !

on a side note, my lich build runs ancestral bond and my weapon swap is so strong that for single target I only use spear and totems. hope others figure out this same build because its soo good

also, does ancestral bond and the greatwood support snapshot? because I know when I weapon swap it changes my spirit so I'm not sure